Julianne Hough at a nail salon in Beverly Hills