Emily Mortimer in jeans shopping in Beverly Hills