Jessie James Decker hosts Pop-Up Shop for her Kittenish clothing line in LA