The Pussycat Dolls Perform During “The Hills” Season 4 Finale in New York