Jessica Biel Visits the “Late Show with David Letterman” in New York