Jennifer Lopez Celebrates 39th Birthday at “In The Heights” in New York City