Becki Newton on the Set of “Ugly Betty” at Cooper Square